For some time WeatherBug stations display two icons for a day at slider area. The first icon is for a day forecast, the second is for a night forecast. This is different mode than a Weather Underground display so I’m not sure how to present the forecasts consistently. Maybe there should be the second row in slider area (up day down night) or the fourth slider mode (days, nights, hours, moons).
Re: WeatherBug stations display two icons for a day at slide
In the Weather Watcher Live build below, I added two new slider views to show only days or only nights. You can install this new build over top of your existing Weather Watcher Live installation.
Either double-click the slider to toggle those new views or click SETTINGS at the bottom of the main Weather Watcher Live window to select one of the new views.